Paysages - Landscapes

- English version, below -

La couleur du Vanuatu devrait être le vert... ou le bleu... ou bien le rouge...

 Des arbres. De toutes sortes. De toutes grandeurs.

Vanuatu's jungle

Mais toujours VERTS!

La jungle. Dense. Immense. Facile de s'y perdre.

En volant au dessus du Vanuatu, on ne voit que du verre sur les terres. Parfois une route, ou plutôt un chemin juste assez large pour laisser passer un truck. Ailleurs, un village. Petit, juste quelques maisons. Isolé, je ne vois même pas un semblant de chemin reliant ce village à... A quoi d'ailleurs? A la vie? Après tout, ici, ils n'ont pas vraiment besoin d'être relié à quoi que ce soit. Ils peuvent aller pêcher, et ont à disposition fruits et légumes. Ici, il n'y a pas besoin de plus...

Ocean

De l'eau. L'océan. Immense.

Des rivières. Claires.

Des lacs et cascades. Transparents.
Du BLEU! Foncé, turquoise, clair. Toutes les teintes sont représentées.
Qu'une idée, s'y baigner!


J'en aurais bien profité de ces eaux. D'autant qu'avec les températures tropicales, l'eau bien que rafraîchissante, était loin d'être froide!



Quelle plaisir de se retrouver peu nombreux ou carrément seule sur une des nombreuses plages du pays, aller se baigner, enfiler ses lunettes de plongée, et rencontrer des centaines de poissons plus beaux les unes que les autres...

Des volcans. Des explosions. De la lave!Du ROUGE! Puissant. Bouillant.

Volcan Yasur en peine explosion - Yasur Volcano



Le Vanuatu est un pays volcanique. Il possède plusieurs volcans éteints, sur les îles de Nguna, Epi, Tongoa... Mais surtout plusieurs volcans encore en activité et accessibles!! Sur les îles de Tanna, Ambrym, Ambae, Lopevi...

Y grimper. S'y risquer. Etre tout proche. Avoir le coeur qui s'emballe lors des explosions de laves. Etre émerveillée de ce que la nature nous offre de plus Quoi? Excitant? Fascinant? Terrifiant?

Peut être un peu de tout ça...





Les malekynes - Malekynes (Santo Island)

Vanuatu's colour should be Green. Or Blue. Or Red.

Trees. Any shapes. Any sizes.

But always GREEN!

Jungle. Thick. Huge. Easy to get lost.

When you fly from one island to another, you see only green on the islands. Sometimes a road, or more likely a path, just large enough for a truck to pass through. Sometimes, a village. Small, only a few houses. Isolated, I even don't see any road from or to these villages. But anyway, do they need a road? To get where? They surely know how to get to the sea to go fishing, and they have as much fruits and vegetables as they need around them. No need anything else...

Water. Ocean. Vast.
Rivers. Clear.
Lakes & Waterfalls. Limpid.

BLUE. dark. Turquoise. Clear. All colors are represented.

You only think about one thing: Go for a swim! And in Vanuatu, water is never cold.

What a pleasure to be on a beach with few people, and even sometimes,  on a beach just for myself, take a swin, wear diving glasses, and meet hundreds of beautiful fishes...

Yasur's volcano

Volcanoes. Explosions. Lavas.

RED. Powerfull. Boiling.



Vanuatu is a volcanic country. It got several extincted volcanoes, in Nguna, Epi, Tongoa islands... But Vanuatu also got several volcanoes still in activities. On Tanna, Ambrym, Ambae, Lopevi islands...

Climb up. Take a risk. Be close. Have your heart beating very fast when it exploses.

Be amazed about what nature shows us. It's what? Exciting? Fascinating? Terrifying?

Probably a bit of everything...



La vie au Vanuatu - Life in Vanuatu

- English below -

Coucher de soleil à Vila - Vila's sunset

En février, bien sûr, c'est l'été au Vanuatu. Je suis toujours dans l'hémisphère sud. En NZ, le couché du soleil arrive vers 20h30-21h, j'ai donc été assez surprise lorsque la journée a commencé a s'assombrir vers 18h, et plus encore lorsque le soleil a refait surface le lendemain matin dès 5h30!!

N'ayant pas d'électricité partout, les locaux s'adaptent, et commencent la journée très tôt. Ils se lèvent vers 5h-5h30, et sont près pour le boulot vers 6h30, parfois plutôt. Je ne vous racontent pas les bouchons dans Vila à 7h: des bus partout, quelques taxis, et des voitures individuelles.

Les admistrations ouvrent dès 7h30, et ferment aux environ de 17h, avec une pause le midi entre 11h30 et 13h30 environ.

L'école aussi commence tôt: 7h30, toutle monde est en classe. Fin des cours vers 15h30.

Ici pas besoin de réveil, le coq est là pour ça... Mais parfois, le coq entame son chant dès 3h du matin. Et avec plusieurs coqs dans le village, tu as droit à une cacophonie entre 3h et 3h30, puis pareil entre 5h et 5h30. S'ils pouvaient attendre une ou deux heures de plus, ça ne serait pas plus mal...

Marché de Vila - Vila's Market

Les ni-vans commencent leur journée tôt comme je disais, et ont parfois de gros trajet à effectuer pour par exemple aller au marché vendre les fruits et légumes du jardin (bananes, noix de coco, taro, patates douces, avocats, pamplemousses, ect).

Les villageoises de Nguna Island (au Nord d'Efate, île de Vila la capitale) prennent un bateau entre 5h30 et 6h, puis un bus à 6h30 pour arriver au marché de Vila à 7h30, et s'installer pour vendre leurs productions. Le soir, trajet en sens inverse pour rejoindre l'île. Et ce du lundi au samedi, le dimanche le marché étant fermé.

Sur l'île de Tanna, le marché a lieu tous les mardis et vendredis à Lenakel la capitale de Tanna. Certains villageois font plus de 2h de trajet pour rejoindre le marché. Biensûr, voyager d'un point A à un point B au Vanuatu n'est pas aussi confortable qu'en France. On est secoué de tous les côtés du véhicule pendant 2h, mais avec des rires et des sourires pendant tout le trajet!

Marché à Lenakel - Lenakel's market (Tanna Island)

Papayes - Papaya (Pawpaw in Ni-Vans)

En ville, j'ai eu l'impression que les gens travaillent plus durs qu'aux villages, et ont sans doute un peu plus d'argent, mais sont-ils plus heureux pour autant??
Au village, même sans emploi, tu ne meurs pas de fin! Noix de coco, bananes, pamplemousses, avocats, yam, taro, papaye: tu as le choix! Légumes et fruits sont à disposition, il n'y a qu'à se servir si je peux dire.
Ici, ils ne mangent peut être pas très variés comme chez nous, mais ils mangent à leur faim. Ils n'y a pas beaucoup de "gros" au Vanuatu, mais il n'y a pas beaucoup de "maigres" non plus comme j'ai pu en voir en Inde. Tout le monde a l'air plus ou moins en bonne santé.





Les Ni-Vans sourient facilement si, je dirais, on leur sourit en premier. Un peu de timidité peut être?... Mais après les 1ers sourires, la curiosité prend le pas et les conversations, en anglais ou en français, s'engagent.

Anglais ou français, car il y a des écoles anglophones ET francophones au Vanuatu. Souvenirs du passé lorsque les gouvernements anglais et français se partageaient le pouvoir avant l'indépendance de 1980.

It's summer in February in Vanuatu. Yes, of course, I'm still in the South hemisphere. But what a surprise with the sunset & sunrise time!

Sunrise around 5.30am, and sunset around 6.30pm. It's totally dark by 7pm!

With no electricy in most of the places, Ni-Vans live depending of the daylight. Days start as early as 5am, and get busy from 6.30am. It's traffic jam in Vila from 7am. Cars, trucks, mini-buses, everyone is out!
Offices open from 7.30, same time that schools who end at around 3.30pm.
Lunch time is between 11.30am & 1.30pm.

Here, no need alarm-clock. They got roosters! Plenty of roosters! Too much roosters I'd say!
Roosters start their duty from 3am, and again from 5am, for at least half a hour!
Wanted to kill few of them, but I didn't...

Donuts au marchéde Lenakel - Donuts at Lenakel's market

As I said, Ni-Vans start their day quite early. Sometimes they have a long journey to, for instance, reach the market where villagers will sell their products.

From Nguna Island (North of Efate), villagers get a boat some time between 5.30am & 6am, and get a bus at 6.30 to get to Vila Market from 7.30am and be ready to sell their fruits & vegs. Same journey in the evening. Monday to saturday, same routine.

In Tanna, some villagers need more than 2h to reach Lenakel, the biggest town of this island.

Of course, to get from point A to point B is not as easy as in Europe. We need to take a truck, running between 20 to 40 km/h. The roads conditions are everything BUT good!

For me, Vanuatu is like a huge garden. You have coconut trees, pawpaw trees (papayas), pamplemousses trees (grapefruits), avocados, yams, taros, sweet potatos, spring onions, ect...
Ni-Vans don't eat as various foods as we do, but they have food everywhere.

I didn't see any obese or big people here, but I didn't see any real skinny people like I saw in India.

Uripiv Island (Malekulo)

Pêcheur - Fishermen (Malekulo)

Ah déjà? - Already?

- Scroll below for English -

Ouh lala! Le Vanuatu c'est déjà finit!! Pas vraiment eu l'occasion d'aller sur internet si ce n'est pour envoyer quelques rapides emails.
Je vois que j'ai du retard à rattrapper et pas mal de choses à raconter.
Après une année en NZ, le Vanuatu fût un dépaysement: voyager à l'arrière d'un truck ou en mini-bus collé-serré, ettendre ces trucks ou bus sous le caniard pour une durée indéterminée, se laver à l'eau froide, boire l'eau de pluie, aller chercher quelques seaux d'eau au fond du puit pour la douche, petite lessive quotidienne, ect...
Enfin, dépaysement certes, mais rien de nouveau à part boire l'eau de pluie, puisque le reste à déjà été vécu lors de mon voyage en Asie ;-)

Mise à part une alerte au cyclone pendant la première semaine de mon séjour (qui finalement n'est pas passé au Vanuatu), ma petite appréhension des cyclones n'a pas eu lieu d'être. Des averses j'en ai eu, mais rien de plus.

J'ai volé sur des avions 68 places, 17 places, et même 8 places (nous étions 4 passagers), et c'est quand même autre chose que sur sur un A320 comme pour Auckland-Vila. Plus sympa et avec des fenêtres un peu plus grandes!!

Plus de détails et de photos à suivre prochainement...


Whoouuuuu!! My 4 weeks in Vanuatu are already gone, and that was awesome!!
No much time to go to internet, just few minutes to send a couple of emails.
I got lots to tell and to show (many pictures) :-)
After NZ, Vanuatu was kind of a desorientation: travelling in the back of trucks, in mini-buses with lots of people (but still less than in India or China), waiting for ages for these trucks & buses, drink rain-water, take some buckets of water from the water-holes for showering, washing clothes daily, ect...
Well, not that desorientation, since I did everything in Asia in 2010 but drink rain-water ;-)

We got one cyclone alert in my first week in Vanuatu, but finally didn't get any. That was not necessary to be a bit anxious. I got rain, and rain, especially in Tanna, but that's all. My shoes are still wet from my trip to Yasur Volcano and don't want to dry (a bit annoying), but hopefully will be okay when I'll be leaving to Singapore (on Thursday).

I  flought with 68 seats plane, 17 seats plane, and even a 8 seats plane (4 passengers), and that's so great!! We don't have more room for legs but bigger windows! And for taking pictures, it's a bit easier, even if the windows are as dirty as the windows on the bigger plane.

More stories and more pictures to come...
Need to organize my 800 pictures ;-)

Chaud chaud

Paris - Port Vila, 16500km, et plus encore...
D'après la météo, -7°C à Nogent/Oise mais apparemment sec. +29°C à Vila mais humide: pluie et orages pour les prochains jours.
J'espère que d'ici mars, les températures auront remontés dans l'Oise.

2 pantalons, 3 T-shirts, 1 pyjama, brosse à dent, appareil photo, opinel (!), mon sac est léger et prêt!
Par contre ma valise que je laisse ici me semble peser 3 tonnes. Moi qui aime voyager léger, je me demande comment j'ai pu emmaganiser autant. Certes, ma valise est petite, mais va bientôt exploser. Et j'ai dû laisser 4 bouquins que je voulais ramener (je n'en garde "que 3" + le lonely planet), ma paire de chaussures de ville, ma polaire.
Heureusement Sophie, que tu as ramené Lambee. Il aurait été tout compressé...

Départ dans quelles heures, pour 4 semaines comme je sais si bien le faire, sans plans trop pré-établis, au feeling, au gré des envies et des rencontres... Et de la pluie... Et du budget aussi ;-)
Pour le moment, 3 nuits à Vila réservées.
Mon sac sur le dos, mon guide de voyage sous le bras, c'est partit!

Je laisse mon netbook ici car avoir une connection au milieu de la jungle, cela ne devrait pas être possible.
Donc don't worry si pas de nouvelles avant mon retour à Auckland, même si j'essaierais de poster quelque chose avant.

Bises à tous et à bientôt

J'ai mal aux bras et ça sent vraiment la fin...

Mes bras sont endoloris, ont quelques bleus par-ci par-là, et depuis plusieurs jours déjà.
Mais que s'est-il passé me demandez-vous?
Et bien juste "Sandee l'aventurière" est de retour!
Dimanche j'étais à Waitomo, et je suis allée découvrir les cavernes et voir des vers-luisants. Et pour descendre dans les "caves", j'ai fait 27m de rappel.

...La première de l'équipe, c'était moi! Première à descendre du van, première à parcourir le petit chemin nous amenant à "l'entraînement", première à finir l'entraînement rappel, première à être au bord du précipice de 27m, et donc première à descendre.

Prête? Descendé!
Super sexy la tenue! Et moi qui n'aime pas le rose...

Ben ouais, je m'éclate

Oui, j'étais assez excitée à l'idée de cet après-midi. Nous avons donc fait du rappel, exploré une cave, vu (de près) des vers luisants, fait du tubing (descendre un petit courant d'eau sur une grosse jente de pneu), fait du caving (passé par un trou dans le mur et voir où ça mène. De la spéléologie en fait), et escalader 20m.

Caving
(Vous pouvez remarquez mon super bronzage en 3 étapes. Nouvelle mode!)

Tubing

Hello!!

J'escalade, j'escalade!

Bien sûr, tout ça avec le sourire!
Et autant le dire, j'étais en tête de peloton du début à la fin!
Je me suis bien amusée avec ce tour. Ca donne envie de découvrir un peu le plus le monde de la spéléologie.

Et alors, mardi matin,  avec mes bras endoloris, on vient me chercher à 9h pour... aller faire du rafting, et descendre une chute d'eau de 7m, la plus haute chute d'eau raftable du monde y parait.
Bon à vrai dire, mardi matin, je ne suis pas sûre qu'elle faisait 7m car la rivière était haute avec toute la pluie qu'il est tombé. Mais ça devait faire au moins 5m. De quoi la sentir quand même la chute...
Et à un moment donné de la rivière, une petite chute d'eau, et là, patratra, Sandee tombe du raft!! Biensûr au moment où il ne fallait pas, à savoir dans la machine à laver comme ils appellent ça. C'est à dire au milieu d'un tourbillon: trop d'eau au-dessus de moi, mon bras gauche essayant de ne pas perdre la pagaie mais virant dans tous les sens, le reste de mes membres essayant de se regrouper pour former une boule comme on nous l'a enseigné avant. Bon, tout c'est passé très vite car au même moment un de nos 2 guides m'attrappe par le gilet de sauvetage et me remonte sur le raft. Réaction hyper rapide, je n'ai même pas eu le temps de paniquer.
Je me revoie par ailleurs remonter sur le raft avec le sourire, "I'm fine, I'm fine", déjà prête à continuer et descendre d'autres rapides :-)
C'était bien cette rivière mais un peu courte quand même. On a du passer 45mn sur l'eau je pense. Enfin, vu qu'en 45mn, j'ai déjà faillit me noyer, peut-être était-ce suffisant...
--- J'ai les photos mais sur CD que je ne peux biensur pas lire sur mon netbook. Je vous en metterais quand je pourrais. Il y en a 2 ou 3 excellentes! Mais il n'y en a pas où je suis dans le tourbillon ---

Et alors depuis  le raft, j'ai les bras en compote, mais cela ne m'a pas empêché d'aller gambader un peu plus de 10km dans les bois mardi aprèm' :-) Au milieu d'arbres californiens haut de plus de 60m pour certains!

Et alors, petite devinette. Il y a 6 balades, chacunes étant plus ou moins longues. Avec la photo ci-après, à votre avis laquelle ai-je choisit?

J'informe quand même que je l'avais choisit AVANT de voir le panneau. Et ça m'a bien fait rigoler, genre "Ah ouais, évidemment".

Et sinon, je suis arriver à Auckland hier aprèm', et ça sent la fin, je vais pleurer tellement je suis triste. C'était une bonne année où j'ai découvert pas mal et avec des cerises sur le gateau, faut bien le dire (les venues de Fanny, Seb & Sophie)!
Ca passe vite, mais c'est comme ça et dimanche je m'envole pour une petite escapade au Vanuatu, ce n'est quand même pas rien.
Par ailleurs, j'ai emmené la voiture au Car Market ce matin et ai trouvé des acheteurs avant midi. On a RDV pour la vente (avec les sous donc) demain matin. Au moins, je n'ai pas à stresser pour ça ;-) Donc samedi, je vais peut être me faire un trip sur une des îles autour d'AKL.

Stay tuned!