Showing posts with label Russia. Show all posts
Showing posts with label Russia. Show all posts

Friday, May 28, 2010

Pictures Russia

A few pictures of Russia!!
St Petersburg Cathedral:
The Ermitage (Petersburg):
St Isaac's Cathedral (Petersburg):
Public Toilets (Petersburg): Very clean, I can even say it's smell good. Not the same than in festivals
St Basil's Cathedral on Red Square (Moscow):
Kremlin from outside (Moscow):
Suzdal (close to Vladimir who is 3 hours away by local train from Moscow):
Baikal Lake:


 Chaman's rocks (Baikal Lake):
Olkhon Island:
Only a few pictures today. Will try to upload more. I took more than 800 pictures so far, can't upload everything anyway ;-)

Monday, May 17, 2010

Sandee in Bouriaty

- Francais ci-dessous -

On my way to Ulaan Baator (UB), I stopped in the nice Ulan Ude (UU). I liked this town with hills all around. It reminded me Launceston in Tasmania (Australia). UU is much bigger (350 000 inhbts) but spreaded. Then it's not too much people in the same area. I felt the same relax atmosphere.
UU is the capital of Bouriaty. Buriat people are an ethnic group (coming from Mongolia long time ago) living in Russia. The most important ethnic group. In the 30's they were persecuted by communists and most of the datsan (Buddist temples) have been destroyed.
Today, buriat buddhism re-born and they rebuild datsan.
I spent a pleasant w.e in this town. I stayed in a suburb, in a nice Guest House (Bailakl Ethnic Hostel), reaching by minibus (about 20mn).
I ate buuz who is a traditional buriat meal (juicy ravioli with minced lamb). Very good ;-)
And now, 10 hours by bus later, I left Russia and arrived in Mongolia! At the russian immigration, they spent 10 mn checking my passport, I have no idea why. But well, they gave it back to me.
Need to check the differents tours and go for a 7 or 10 days trip or so.


Hello de Mongolie!
Apres un dernier w.e passe en Russie (a Ulan Ude), j'ai pris le bus ce matin pour la Mongolie. 10h plus tard me voila arrive.
Alors oui, j'ai laisse le train pour le bus, mais 10h de bus ou 24h de train, j'ai choisit le plus court, et pas forcement le plus cher.
Il a plu sur le trajet, et il pleut ici a Ulaan Baator. Mais il ne fait pas froid, plutot lourd, bien que sur le trajet nous sommes passes a cote des montagnes enneigees. Bon apparemment, il devrait faire 20 degres demain. Je n'y crois pas trop, on verra demain.
Nous avons perdu une heure par rapport a la Russie, 5h de difference avec Paris maintemant.
La connexion n'est pas mauvaise, mais pas moyen de connecter ma cle USB. Toujours un truc qui va pas pour mettre mes photos, decidement... Je crois que ca attendra la Chine, tanpis.
Si je pars rapidement en trip, pas de nouveau message avant une bonne semaine, no worry.
See you

Wednesday, May 12, 2010

On the road to Baikal Lake

- Francais ci-dessous -

Hey guys!
I spent 4 unbelievable days in Olkhon Island on Baikal Lake.
I left Irkustk last Friday and took a mini-bus for 6 hours,and then an hydroplane for 10 mn on the frozen lake and again 1 hour minibus to reach Khuzyr, the main village of the island.
We were 6 foreigners in this minibus, 2 frenchies from Toulouse, 2 swiss from Geneva, and a Belgian from Antwerpen. We all spent 4 days there, and really enjoyed it.
These 4 days was windy but very sunny. I got a sunburn by the way ;-)
We relaxed, took a lot of pictures, ate fish, walked around, and went for an excursion to the North East Island.
I really need to put some pictures because it's very difficult to explain the feelings of these days. Maybe someone in this backpacker has a cable for my camera...
It was just crazy to see this lake completely frozen last Friday, and a part of it melted yesterday. We took an icebreaker instead of the hydroplane on the way back.
If you come in Russia in the future, you really really really have to see the lake, and if you can, spend a couple of days on the island.


Hello tout le monde,
Je suis rentree hier soir de 4 jours formidables sur l'ile d'Olkhone qui se trouve sur le lac Baikal. C'etait 4 jours geniaux. C'est incroyable de voir toute cette etendue d'eau et la, c'etait encore gele. Ca rajoute au charme de l'endroit.
Nous etions un petit groupe de 6 francophones, on a bien rigole, et bien profite de ce moment de pure detente. On est un peu coupe du monde et ca fait du bien apres avoir traverse ces grosses villes russes polluees.
Bon la je suis de retour a Irkoutsk, evidemment ca fait bizarre. Mais d'ici une semaine A MOI LA MONGOLIE !! Je vais faire la demande de visa demain, aujourd'hui le consulat est ferme. Ensuite je pense aller passer le weekend a Ulan Ude qui se trouve en region bouriate (et gouter aux specialitees bouriates) et sans doute dimanche soir en route pour le long trajet (40h de train dont 8 ou 9h a la frontiere) jusqu'a Ulaan Baator.
Cela va faire 3 semaines que je suis partit et ce n'est que du bonheur!
By the way, j'en profite pour dire quelques mots sur les russes. Apres en avoir parle dans le bus de retour hier, nous sommes d'accord pour dire que les russes sont vraiment gentils, et qu'il ne faut pas avoir peur ou etre inquiet de venir ici. Combien de fois m'a-t-on dit 'tu vas en Russie, fais attention. blablabla...' Et bien pas du tout! Alors biensur il faut faire attention comme partout, mais il ne faut pas tomber dans la paranoia non plus ;-) Combien de personnes ai-je arreter pour leur demander un renseignement et en plus dans une langue qu'ils ne comprennent pas. Et bien ils ont essaye de m'aider sans probleme.

Petit Edit
Je ne vous ai pas dit, il y a un truc de vraiment troublant en Russie, c'est la conduite.
En effet, il roule a gauche comme chez nous, mais certaines voitures ont le volant a gauche (jusqu'ici tout va bien) et d'autres voitures ont le volant a droite!! ENORME!! C'est d'un pratique... Les bus, minibus, tram, trolley-bus ont quand meme en general le volant a gauche et donc la porte a droite, quand meme mieux pour monter et descendre sans risquer de se faire renverser.
Sinon, je suis assez etonnee de la vitesse des voitures en ville. Normalement, la limitation est a 60km/h mais j'ai plutot l'impression que ca roule beaucoup plus vite. il vaut mieux regarder a deux fois avant de traverser. Bon, jusque la, je suis encore entiere ;-)

Thursday, May 6, 2010

Rapide message d'Irkutsk

- English below -

Me voila arrivee a  Irkutsk, plus proche que jamais du  lac Baikal.
Je viens de rencontrer une retraitee francaise a l'auberge qui m'informe que le lac est encore tout gele, et apparemment le matin il fait -5 degres avec de la gadoue dans les bois (difficie d'aller faire une rando dans ces conditions). Autant dire qu'il va faloir se couvrir. Je vais peut etre rester un petit moins longtemps que prevu a l'ile Olkhone, et passer une ou deux journees a Ulan Ude avant de rejoindre la Mongolie.
Sinon mes 48h de train se sont bien passe. Oui, pas 60h comme dit precedemmemt, mes calculs etaient eronnes ;-)
Je ne parle toujours pas russe couramment (et eux pas anglais), mais je sais comment dire EAU, FROMAGE, C'EST LOIN?, JE SUIS FRANCAISE.
C'est deja un debut!
Le decalage horaire est de maintenant 5h avec Moscou, et donc 7h avec la France et la Begique.


La reponse a ma petite devinette a ete trouve. Effectivement l'armistice avec les allemands a ete signe a 23h heure d'Allemagne, soit 1h du matin le 9 mai a Moscou. Les russes fetent donc l'armistice le 9.

Irkutsk here I am!
Tommorow I'm gonna take bus to Lake Baikal who is still frozen. Yesterday it was windy and the temperature was -5 degrees over there. It will hopefully be a bit warmer tomorrow. I should stay 2 or 4 nights, depending of the weather.
Then back to Irkutsk, get my Mogolian visa, and train again to Ulan Ude, and Ulaan Baator.
Irkutsk is a quite busy (with a lot of cars, buses, taxis...) but I like it (2 or 3 nice parks). There is a nice and big market where you can find EVERYTHING (clothes, gadgets, foods...). It reminded me India, kind of. Was nice.


Unfortunately I cannot upload pictures yet. I didn't take my camera's cable and there is not SD card reader on the hostel's computer. Sorry

Monday, May 3, 2010

Transsiberian Part 1: Completed!

- Francais ci-dessous -

Hello everyone,
I'm writing from Tuymen (тюмени) who is localised around 200 km East from Ekaterinburg. We can say I'm now in Asia, and in the West-Siberia.
I just arrived this morning by train from Vladimir. 30 hours, 2 nights, still alive :-)
I slept A LOT, and read. But I want to say that Russian drinking vodka all the time is a myth!
They are drinking all the time but not vodka, they are drinking beer. At 9 in the morning, in streets, in local trains, in transsiberians, in train stations, in subways, in parks... EVERYWHERE! It's kind of impressive, because in Australia they drink a lot, in Norway they drink a lot, but here, it's much more I think.
And you know what? It's the first time I see a 1 liter can. 1 liter of beer, and probably not the better one...
Well...
I left Moscow and went to Vladimir (500 000 inhabitants). From there, I went to Suzdal for a day trip.
Suzdal is what I needed after my 3 days in Mosow. A small town (12 000 inhabts), very relaxing, with a lot of charm. After visiting Suzdal I was ready to take train for some hours.
As I said I'm now in Tuymen, I'll stay there tonight and probably tomorrow also. Then 60 hours by train to reach Irkutsk and 9 hours by bus to Baikal Lake.

Hello,
Voila je suis definitivement en Asie et en Siberie. Je me trouve a Tuymen qui est environ a 200km a l'Est d'Ekaterinbourg. Je viens de faire 30h de train, mais tout va bien, la suite, c'est 60h de train pour rejoindre Irkoutsk.
Y a-t-il quelque chose de special d'organiser pour le 8 mai? Je demande ca parce qu'ici ils preparent vraiment une grande celebration pour le 9 mai et feter les 65 ans de la fin de la gare.
D'ailleurs pourquoi le 9 mai, et pas le 8? Celui ou celle qui me donne la bonne reponse en premier dans les commentaires je lui envoie une carte :-)
Et ils repetent les russes. J'ai vu un bout de defile a saint petersbourg, et a moscou je suis arrivee un tout petit peu trop tard sur la place rouge pour voir la repetition. ici a Tyumen, ils ont deja installe quelques trucs.
Je n'ai plus trop de temps, je vous laisse. A plus!

Tuesday, April 27, 2010

4 jours en Russie / 4 days in Russia

- English below -


Alors voila on est deja mardi, et je suis arrivee ce matin a Moscou avec le train de 00h40 de St Petersbourg.
Ma premiere impression, c'est: Laissez moi repartir a Saint Petersburg!!
Moscou, ca m'a l'air effroyablement grand (bon okay,  il y a 10 millions d'habitants), ca m'a l'air tres compact, et moins plaisant que S.P.
Aller, je ne vais pas rester sur cette impression, et donner une chance a Moscou, mais bon...
Donc la je suis en auberge de jeunesse juste pour cette nuit, et ils m'enregistrent mon visa pour quelques jours. Cool! C'est bizare quand meme, ca fait longtemps que je ne suis pas aller en auberge. il fait une de ces chaleurs... Je suis dans une chambre de 6 avec a priori avec que des russes mais elles ne sont pas tres causantes.
Demain je vais normalement chez des hotes de CS pour 2 ou 3 nuits, et apres je repars sur la route, et cette fois je m'arreterais dans des villes plus petites :-) Je pense que ma prochaine grosse ville c'est Irkoustk, 500 000 hbts (dans une bonne semaine) et apres Ulaan Baatoor, plusieurs millions. Mais entre les deux, LAC BAIKAL, hi hi, milliers d'habitants eparpilles.
Je vous ai pas dit que la Russie, c'etait cher?? C'est cher!!


I spent a couple of days in beautiful St Petersburg, and took the train last night to arrive in busy and uggly Moscow.
I'm kidding, I don't know if it's that uggly but my first impression is not very good. Anyway, I think my mind will change when I'll see Kremlin and all the churches...
I'm staying in a backpackers hostel for tonight. What a strange impression. Long time I didn't stay there. I didn't miss it that much :-)
Anyway, tomorrow I will couchsurf again with a couple for 2 or 3 days.
Will try to show you a bit of St Petersburg in the next fews days. Will see what i can do. The connexion is not really good, I'll need some time to upload pictures.

EDIT 17h40 (L'avantage d'avoir free internet a l'auberge, je peux faire un rapide edit)
Je n'aime vraiment pas Moscou, je ne pense pas que je vais y rester longtemps.
I really don't like Moscow, it's busy, noisy, too much for me.

Friday, April 23, 2010

Let's start the Asian trip

- Francais ci-dessous -


This morning was THE morning!
I took my flight at 7am to Copenhagen (Wake up at 3.30!!). Then my second flight was one hour delay, but I finally got to Saint Petersburg around 2.45pm (local hour).
Time to pass through immigration and customs, I was ready to go downtown by myself: taking the bus then the subway was pretty easy BUT of course I took the subway to the wrong way... TwICe! The cyrillic stuff is completely CRAZY!
I am now with a pretty cool couple from Saint Petersburg. It's 9.20 local time, and i'm pretty tired. Think to go to bed early tonight.
By the way, most of Russian don't get anything in English but they are pretty helpfull. I was looking for the place of my hosts and if no one was helping me I will be still looking at the place (Of course my mobile didn't want to work at this time... It's working again now...).



(clavier qwerty, pas d'accent, sorry)
Oye Oye, ca y est, j'y suis!
J'ai bien eu un petit coup de tension dans l'avion, mais mon arrivee c'est bien passe, meme si je me suis un peu trompe dans le metro. Ah, le charme de l'ecriture cyrillique LOL Pas facile.
Il fait pas vraiment froid a Petersbourg mais a partir de 19h/19h30 le froid attaque quand meme les bouts de doigts. Je suis arrivee peu de temps apres chez mes hotes (via Couch surfing). Juste a temps!
J'ai d'ailleurs eu du mal a trouver l'adresse. Mon orientation est restee a la maison je crois lol
C'est surtout que je ne suis pas encore passee en mode baroudeuse je pense. Ca va venir d'ici quelques jours, je ne me fais pas de souci. En attendant, j'ai deja fais quelques kilometres a chercher mon chemin cet apres midi...
Demain, visite du centre. J'espere qu'il ne va pas pleuvoir.